Les clés de l’orthographie et de la grammaire avec Vedi :

Sélection de mots nouveaux du petit Robert 2021

Sachant,ante:n.et adj -milieu du 19° du participe présent de savoir.Les sachants : les personnes qui détiennent le savoir,les connaissances(par opposition aux apprenants ou aux ignorants)(élite,expert,savant,spécialiste).Les puissants et les sachants.

Polyamour: n.masculin Fait d’avoir plusieurs relations amoureuses en parallèle,avec le consentement de chaque partenaire-Adj : Polyamoureux,euse.

Sérophobie: n.féminin attitude d’hostilité, de discrimination envers les personnes séropositives-adj : sérophobe

Bouquinerie: n.féminin  (1800) «  tas de vieux livres »Commerce de livres d’occasion,bouquinerie solidaire. Tambien muy utilizado el sustantivo “bouquin “(libro).

Vocabulaire argots:

El francés posee su jerga como muchos idiomas, palabras o expresiones familiar que entienden pocos y dejan perplejos a los demás. Muchas veces es un encriptado particular y algunas de las palabras son muy usadas. Les dejo algunos ejemplos !

Imposible enseñar francés sin ver algunas de estas palabras.

Pero no se puede usar en cualquier lado, y no constituye un medio de comunicación en los medios.

Arracher,balai berge balaise ,barjo bécane  belle doche,brêle  casquer son exemplos …….

1-Arracher.baffe

(Fuir,partir)

Tu t’arraches ou j’te file une baffe !

Tes vas o te pego un bife ¡

2-Balai,berge.

(Année,ans.)

(Balai tambien es escoba)

J’ai 30 balai, je suis vieux ? C’est rien 30 berge !

Tengo 30 años,estoy viejo ¿ No es nada 30 años ¡

3-Balaise,Nana,Gonzesse.

Balaise (Fort, costaud),nana, gonzesse (jeune fille, femme.)

Je suis balaise, toutes les gonzesses me le disent.

Soy fuerte, todas las minas me lo dicen ¡

4-Barjo,Bécane.

(Fou, moto)

Tu es complétement barjo avec ta bécane !

Estas completamente tarado con tu moto ¡

5-Belle doche, brêle, casquer.

(Belle-mère, idiot, payer)

Si tu touches à ma belle doche, tu vas casquer ! Grosse brêle !

Si tocas a mi suegra, me las vas a pagar ¡Pedazo de idiota ¡

Personaje de la semana :

Édith Piaf

Édith Giovanna Gassion ( París19 de diciembre de 1915PlascassierGrasseAlpes Marítimos10 de octubre de 1963), conocida por su nombre artístico Édith Piaf, fue una de las cantantes francesas más célebres del siglo XX

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿En que puedo ayudarte?
Escanea el código